Info‎ > ‎

Opera Lyrics

Текст и перевод оперного вокала, который звучит вместе с музыкой в замках

По словам Rob, причастного к созданию музыки все тексты оперы это цитаты из библии

The Succession Wars Soundtrack

I Библия Лютера:

Knight
Sie haben Mauler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht; 
sie haben Ohren, und horen nicht; sie haben Nasen, und riechen nicht; 
sie haben Hande, und greifen nicht; Fu?e haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.

Псалтырь. Псалом 115:5



Sorceress
Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Gott.

Псалтырь. Псалом 14:1
II Фридрих Ницше "Так говорил Заратустра":



Barbarian
Oder gehst du jetzt selber 
auf den Wegen 
auf den Wegen 
Oder gehst du jetzt auf den Wegen der Diebe, du Freund der Bosen?

Перевод
Or do you now go yourself 
in the ways 
in the ways 
Or do you now go yourself in the ways of the thieves, you friend of the evil ones? 



Warlock
Willst du heute dein Feuer in die Taler tragen? 
Furchtest du nicht 
Furchtest du nicht 
Furchtest du nicht des Brandstifters Strafen?

Перевод:
Do you want to carry your fire into the valleys today? 
Don't be afraid 
Don't be afraid 
Don't be afraid of the arsonist's punishment


Necromancer
Deine wilden 
wilden Hunde wollen in die Freiheit; sie bellen vor Lust in ihrem Keller, 
wenn dein Geist alle Gefangnisse zu losen trachtet. 
sie bellen vor Lust 

Deine wilden 
wilden Hunde wollen in die Freiheit; sie bellen vor Lust 
vor Lust

перевод:
Your savage 
savage dogs want freedom; they bark in your cellar out of desire, 
whenever your spirit strives to break all jails. 

Your savage 
savage dogs want freedom; they bark in your cellar out of desire, 
out of desire





The Price of Loyalty Soundtrack

I Библия Лютера:

Sorceress
HERR, du bist wurdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft;

Новый Завет. Откровение 4:11

Warlock
Denn es wird die Posaune schallen, 
und die Toten werden auferstehen unverweslich, u
nd wir werden verwandelt werden.

Послание Коринфянам 15:52

II Иоганн Брамс "Немецкий реквием":

Barbarian
Wo ist dein Sieg? 
Wo ist dein Stachel? 
Wo ist dein Sieg? 
Wo ist dein Sieg? 

Der Tod ist verschlungen in den Sieg. 
Tod, wo ist dein Stachel? 
Holle, wo ist dein Sieg?